Michael Mann riprende i personaggi di Sonny Crockett e Rico Tibbs della serie televisiva degli anni ’80, di cui era stato produttore esecutivo, e dirige questa pellicola che vede come protagonisti principali Colin Farrell e Jamie Fox (con cui aveva già collaborato in Collateral), affiancati da altri volti noti come Gong Li, Naomie Harris, Ciaran Hinds e Barry Shabaka Henley, e lo fa nel suo stile asciutto e realistico, con tante scene notturne e tante scene di azione, di cui è uno dei migliori esponenti nel panorama cinematografico. Crockett e Tibbs, due detective della polizia di Miami, esperti nel lavoro sotto copertura, in seguito alla morte violenta di un loro ex informatore e della sua famiglia, con la loro squadra collaborano con Fbi e altre agenzie per intrufolarsi come contrabbandieri in un cartello di droga e armi che ha nei suoi maggiori esponenti José Yero, l’ uomo dell’ intelligence del cartello, e Arcangel Montoya, il capo del cartello colombiano. Il film procede incalzante, scandito da una bella colonna sonora, con almeno un paio di scontri a fuoco di gran livello e un tono lontano dal patinato della serie televisiva.